Altered Carbon: Resleeved (2020) streaming

Le spin-off, situé dans l'univers Altered Carbon, dans lequel grâce aux batteries implantées au niveau de la nuque, la mémoire et la personnalité peuvent être archivées, permettant de basculer vers de nouveaux corps, appelés housses. Cette fois, il nous transporte sur la planète Latimer. Takeshi Kovacs a une nouvelle mission dans le cadre des commandos: protéger un tatoueur des membres des yakuza. Dans le même temps, il tente d'enquêter sur la mort mystérieuse de l'un des chefs de l'organisation criminelle japonaise. Pour l'accompagner dans sa mission, il a à ses côtés un commandement plutôt pragmatique.